Uma velha canção, quase esquecida nos apresenta James, um ator idoso diagnosticado com a doença de Alzheimer. Contracenando com seu eu mais jovem, ele transita entre lapsos de memória e momentos de lucidez, tentando reconstruir fragmentos de sua própria história e a de seu país.

À medida que recordações pessoais – da juventude, do amor, da família – se entrelaçam com lembranças de fatos históricos da Irlanda, a peça articula o íntimo e o coletivo e transforma a experiência da deterioração cognitiva em uma poderosa reflexão sobre o que permanece quando a mente falha.

DEIRDRE KIANHAN (1968-) é uma premiada dramaturga nascida em Dublin e residente no condado de Meath. Mestre em drama por University College Dublin, membro da prestigiada associação de artistas irlandeses, Aosdána, e autora de uma vasta obra, Kinahan dedica-se profissionalmente ao teatro desde 1997, quando fundou a companhia Tall Tales, que dirigiu até 2012. Hoje, atua predominantemente no Abbey Theatre, Fishamble Theatre Company e Landmark Productions, na Irlanda, mas também colabora com companhias e teatros do Reino Unido, Europa e Estados Unidos. Seu trabalho é publicado em inglês pela editora Nick Hern e foi contemplado criticamente na coletânea de artigos “I love craft, I love the word”: The Theatre of Deirdre Kinahan, editada por Lisa Fitzpatrick e Mária Kurdi, em 2022. Suas peças abordam temas complexos, mas, quase sempre, levam “a uma nota positiva no fim, ou, pelo menos, que permita à plateia imaginar que alguma mudança para melhor […] seja possível” (Mária Kurdi).