Os singelos presépios que montamos em nossas casas podem e devem servir-nos para meditar o inesgotável mistério do Natal. Ajudam-nos a suprir de maneira imaginativa as escassas referências que os textos evangélicos nos dão, para podermos “ver com os nossos próprios olhos”, com São Francisco de Assis, “como [o Deus humanado] ficou em cima da palha, entre o boi e o burro”. Os contos de Natal, por sua vez, permitem às crianças penetrar nesses segredos do presépio, e aos mais velhos, voltar a ser crianças. Podem servir-nos assim como um “atalho” para o amável caminho da infância espiritual, tão estimado por muitos grandes santos. Afinal de contas, como conclui um dos personagens dos contos publicados neste caderno, “no céu só há crianças, isto é, pessoas com coração de crianças”. Publicação da Quadrante com nova identidade visual e formato ampliado, ideal para o tempo do Advento e da preparação para o Natal.