No caminho para a fortaleza do extremo norte, a prisão de Abashiri, o grupo de Sugimoto encontra uma estranha vidente, Inkarmat. Qual é o objetivo dessa bela mulher misteriosa? O grupo também segue os boatos sobre uma pele tatuada e se depara com um urso imortal!! Aventuras, romance histórico, culinária de caçadores... tudo está incluso! Um western surpresa à moda japonesa!!